鸣's profile永远的缺牙齿PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    June 22

    kong.fu.panda...

    昨天傍晚和一同学去立水桥那边的万达影城龙德店看了现在很火的功夫熊猫,果然不错。。。拍得很美,很好玩,不过结局略显仓促,实在有点被噎了一下的感觉。。。不过整体都不错啦。。。配音也加了很多中国元素进去(本来想看英文数字版的,不过要到6点半才开始,等的时间都可以看一场电影了,遂放弃,选中文版),挺逗的。。。有些台词也挺不错的,比如(这个是赤“果果”的剧透,不爽的请直接无视我吧):
     
    1.往往在逃避命运的路上,却与之不期而遇
         One meets its destiny on the road he takes to avoid it;
    2.你的思想就如同水,我的朋友,当水波摇曳时,很难看清,不过当它平静下来,答案就清澈见底了
         Your mind is like this water, my friend , when it is agitated ,it becomes difficult to see ,but if you allow it to settle , the answer becomes clear;
    3.真正的武士绝不放弃
        True warrior, but do not surrender;
    4.退出,不退出。做面条,不做面条
        Quit, don't quit; Noodles, don't noodles;
    5.昨天已是过去,明天充满神奇。。。
        Yesterday is a history, tomorrow is a mystery, but today is a gift, that is why it is called present;
    6.根本没什么巧合。。。
        There are no accidents;
    7.乌龟:是的,看着这棵树,
    我不能让树为我开花,
    也不能让它提前结果
        Yes ,look at this tree Chivu(师傅)
        I can not make it boloosm and suits me ,
        nor make it bear food before it’s time .
    师傅:但有些事情我们可以控制
    我可以控制果实何时坠落
    我还可以控制在何处播种
    那可不是幻觉 大师
        but there are things we can control
        I can control when the fruit will fall
        ... And I can control
        What time to seed
        That is not illusion , Master
    乌龟:是啊 不过无论你做了什么
    那个种子还是会长成桃树
    你可能想要苹果 或桔子
    可你只能得到桃子
    那个种子还是会长成桃树
        Yes, but no matter what you do,
        That seed will grow to be a peach tree 
        You may wish for an Apple or an orange 
        But you will get a peach
    师傅:可桃子不能打败太郎
        But peache can not defeate Tai Long
    乌龟:也许它可以的 ,如果你愿意引导它、滋养它、相信它。
        Maybe it can if you are willing to guide it , to nuture it , to believe in it 
    8. 阿宝,天不遂人愿,
    况且这本不是天意,
    阿宝,忘了其它的事情,
    你的使命一直都在向你召唤。
    我们就是做面条的, 
    血脉里都流淌着汤汁
        I'm sorry things didn't work out …
        It's just what it's meant to be
        Paul ,forget everything else ,your destiny still awaits.
        We are Noodle folk 
        Broth runs deep through our veins
     
    其实那些都是用谚语配的,挺好玩的。而且还有什么“一切皆有可能”,“很好很强大”,符合中国现阶段的基本国情。。。还有,熊猫对他鸭子爸爸说:“我有时候也纳闷我是不是你生的。”鸭子爸爸的表情变得无比暧昧,一幅极度尴尬的样子,“你已经长大了,我应该告诉你一些你以前不知道的事。”左顾右盼了一番之后,终于扭捏地说出:”其实俺们家面条的祖传秘方,就是没有秘方。“  囧死了,完全答非所问。我们可能都会预期他会说”你是我领养的“之类的,没想到搞到后来还是弄不清他们是不是亲生父子,真无厘头了,呵呵,有意思。。。还有最后那个师傅的死而复生,感觉意料之中却又出乎理智之外,唉,这样的桥段挺多的,呵呵。总之,是一部值得一看的片子啦
    June 15

    端午承德游玩

    啥都不说了,相片伺候。。。(相册)
    June 01

    17年后重游八达岭

    昨天跑去八达岭了。记得6岁那年,和家人登上了长城,极不情愿的被妈妈抱着坐上城墙拍照。不记得是害怕还是别的原因,总之噘着嘴就拍了。。。
    早上7点多就出发,会合,坐上去八达岭的大巴,已经是8点三刻左右。一个多小时之后,10点多到了目的地随即开始登城,下午1点多就下来了(感觉没传说中的累嘛)(不许说我金霸王)。风景真是不错,而且多云的天气,一点都不热不晒,不过有的地方也够陡的。
    好了,不说了,上照片。。。(相册里,这次就没视频了)